Springe zum Inhalt

Sonntag, Leute!

Haka

Ringa pakia!
Uma tiraha!
Turi whatia!
Hope whai ake!
Waewae takahia kia kino!

Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai
whakawhiti te rā
Ā upane, ka upane
Ā upane, ka upane
Whiti te rā, hī!
(Kriegstanz und -gesang der neuseeländischen Maori, vor jedem Länderspiel von der neuseeländischen Rugby-Nationalmannschaft aufgeführt. Die Übersetzung hört sich wenigr dramatisch an, da geht es nur um Leben und Tod.)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.