(tutut) - Nichts Genaues über Jesus weiß man nicht, auch fraudiv und alle sonstigen neu geschaffenen Geschlechter ebenso, darum stellt sich die Frage nach dem Namen des Hasen. "Ist die Bibel richtig übersetzt?" fragt Pinchas Lapide, jüdischer Theologe und Religionswissenschaftler, und gibt sich und aller Welt die Antwort: "Was hat der Hase mit Ostern zu tun? - Um es gleich vorwegzunehmen: Was derHase mit Ostern zu tun hat und wie er zum 'Osterhasen' wurde, läßt sich nicht mit letzter Sicherheit klären. Recht früh jedoch scheint der Hase seineBeziehungen zur Kirche aufgenommen zu haben und fand schon im 3. Jahrhundert Eingang in christliche Predigten. Grund dafür war ein Übersetzungsfehler mit nachhaltigen Folgen. In den Sprüchen Salomos (30,26) hieß es in griechischer Übersetzung: 'Hasen - ein schwaches Volk; dennoch baut es sein Haus in den Felsen'. Doch im hebräischen Originaltext war vom Klippdachs die Rede, aus dem der Übersetzer Onkelos im 2. Jahrhundert kurzerhand einen Springhasen gemacht hat, der allerdings nicht das geringste mehr mit Felsenbauten zu tun hatte. Die frühen kirchlichen Übersetzer verwandelten ihn dann in einen Hasen. Da das Bild vom Felsen für Jesus und seine 'auf diesen Felsen gebaute Kirche' den Kirchenvätern geläufig war, schien die Deutung des Hasen klar:
Mit ihm meinte König Salomo damals natürlich bereits die Heiden, denn diese haben die Kirche als geistigen Felsen zur Zuflucht - wie es schon im 3. Jahrhundert hieß". Und so kam, was nicht aufzuhalten war: "Das Hasenbeispiel erfreute sich großer Beliebtheit in der Missionspredigt und wurde mit Vorliebe im Unterricht der Taufbewerber verwendet. So finden wir den Hasen im 4. Jahrhundert vielfach in Mosaiken und Taufkapellen; dem Täufling wurde so vor Augen geführt: Wie der Hase
(angeblich) sein Haus auf dem Felsen gebaut hat, so gründet der bisher Ungläubige durch die Taufe sein Leben auf Jesus. Da aber die Taufe in jenen Tagen meistens am Osterfest stattfand, war eine erste Verbindung zwischen Hase und Ostern hergestellt, die vermutlich zum späteren Einsatz des Osterhasen geführt hat". Warum und wie der falsche Hase an Ostern läuft, weiß kaum noch jemand, so wie ein falscher Hasenbraten ja aus gemischtem Rinder-Schweinehack stammt. Kein Grund, das Hasenpanier zu ergreifen, bevor Lapide zum Ende kommt: "Bei all der unverdienten Ehre, die dem falsch übersetzten Hasen zuteil wurde, mußten diese Tiere dennoch auch als schlechtes Beispiekl herhalten. Daß der Hase zu den zum Verzehr untauglichen Tieren gerechnet wurde (Lev 11,6), dürfte ihm nur recht gewesen sein. Infolge seiner sagenhaften Fruchtbarkeit galt er jedoch in den Mythen des Altertums als das 'geilste Tier' der gesamten Zoologie. So begegnet uns der arme Hase bis in Predigten der Reformationszeit hinein als Sinnbild für den unzüchtigen Menschen, der seine geschlechtlichen Triebe
hemmungslos ins Kraut schießen läßt. In diesem Sinne erscheint der arme Grünzeugfresser auch auf mittelalterlichen Bildern häufig unter den Symbolisierungen menschlicher Laster". Dumm gelaufen und so hoppelt der Hase allzeit weiter: "Auch das Allerärgste blieb unserem Hasen nicht erspart: In der Lutherbibel von 1984 und in der Einheitsübersetzung von 1980 wird wieder der ursprüngliche Klippdachs an seine Stelle gesetzt". Auch als Klippschliefer bekannt. Das "Herder Lexikon Symbole" definiert "Hase", oft mit dem Kanichen gleichgesetzt", als "mondhaftes Symboltier, weil er tags schläft u. nachts wacht u. weil er sehr fruchtbar ist. In den Märchen u. Sagen vieler Völker ist der Mond daher entweder selbst ein H. oder aber die
hellen u. dunklen Flächen aufihm werden bildhaft als H.en gedeutet. Wegen seiner Fruchtbarkeit (evtl. auch, weil er sich gerne in Erdfurchen duckt) steht der H. auch in enger Beziehung zur als Mutter verstandenen Erde u. ist daher weiterhin ein Symbl für die ständige Erneuerung des Lebens. - Die scherzhafte Vorstellung vom eierlegenden Osterhasen potenziert diese Fruchtbarkeitssymbolik durch Verbindung mit einem weiteren Fruchtbarkeits-Symbol. Da man die reiche Nachkommenschaftn des H.en auch auf dessen große Sinnlichkeit zurüclführte, begegnet ergelegentl. als Tier mit sexuellem Symbol-Bezug. - Wegen seiner Furchtsamkeit gilt er verschiedentl. als Symbol für Angst u. Feigheit, seine angebliche Fähigkeit, mit offenen Augen schlafen zu können, ließ ihn zu einem Symbol der Wachsamkei werden; wegen seiner Schnelligkeit erscheint er uch als Sinnbild der rasch dahineilenden Lebenszeit. - In der Bibel wird der H. als unreines Tier erwähnt". Ob Hase oder Murmeltier, Politik und ihren Medien ist jeder Dino recht. "Religionen sind Schuldgefühle mit verschiedenen Feiertagen", sagt Peter Sloterdijk, sein Name ist nicht Hase, und der muss es wissen, er ist ja schließlich Deutschlands Philosoph und ein Suchender, zum vierten Mal verheiratet.
Massive Vorwürfe an Parteiführung
AfD-Bundestagsabgeordneter Seitz verlässt Partei
Der AfD-Bundestagsabgeordnete Thomas Seitz aus Südbaden kehrt seiner Partei und Fraktion den Rücken. In seiner Abschiedserklärung spricht er von einem Gefühl des "puren Ekels". Der AfD-Bundestagsabgeordnete Thomas Seitz aus Südbaden hat seinen Austritt aus der Partei und Bundestagsfraktion erklärt. Er trete mit Wirkung zum 31. März aus, teilte Seitz am Sonntag auf seiner Internetseite und auf seinen Social-Media-Kanälen mit. Es gehe ihm ausdrücklich nicht um einen Rechtsruck in der AfD, sagte er zu den Beweggründen für seinen Schritt. Er hadere damit, wozu sich die Partei entwickelt habe und sprach von einem "System Günstlingswirtschaft". Ausschlaggebend für den Austritt war demnach der Sonderparteitag der AfD in Baden-Württemberg Ende Februar. Seitz vertritt den Wahlkreis Emmendingen-Lahr. ..Mittlerweile hat auch die AfD in Baden-Württemberg auf den Austritt reagiert und Seitz aufgefordert, "sofort sein Mandat niederzulegen, .. teilte Landesvorsitzender Markus Frohnmaier dem SWR mit. "Tut er dies nicht und steckt sich als Ex-AfDler in den nächsten anderthalb Jahren rund 189.000 Euro an Bundestagsdiäten in die Tasche, würde dies belegen, dass seine wüsten Angriffe gegen die AfD und ihre Mitglieder scheinheilig und verlogen sind."..
(swr.de. Die AfD zerbröselt. In Baden-Württemberg sieht sie kein Land, kommunalpolitisch kommt sie so wenig vor wie sie in Bund und vermutlich auch in Ländern keinen Fuß auf den Boden kriegen wird. Einmal leidet sie am Fachkräftemangel wie auch der DDR-Einheitsparteineblock der Altparteien, mit dem Unterschied, dass diese sich auf gewachsene Machtstrukturen stützen können, entscheidend in den Medien, was der AfD aufzubauen bis heute nicht gelungen ist, wenn man sich statt auf gelerntes Handwerk auf Bauch und künstlerische Freiheit stützt. Hinzu kommt, und das gilt für alle Politiker, sollte mindestens das Know-how ausreichen zur Führung eines kleinen Vereins, und kapriziöse Eigensinnigkeiten, von denen auch Seitz nie frei war, es passt nicht, wenn er gerade erst ein "alternatives Zentrum" in Lahr einweihte und nun wieder schließt, aber im Bundestag bleibt, wer braucht nicht Geld? Das alles kennzeichnet das wichtigste Manko der AfD: mangelnde Führung. Sowohl in BW wie im Bund. Wann in seinen Bundestagsjahren ist er je im Wahlkreis Emmendingen-Lahr in Erscheinung getreten? Und drei angebliche AfD-Stadträte im Lahrer Gemeinderat bilden keine Fraktion. Wenn das kein Zeichen von Unwählbarkeit ist? Noch fehlt in Deutschland eine kräftige Alternative zur Neuen SED.)
Haus brennt -Mann tot
Sasbach (ots) - Nachdem am Samstagabend gegen 19.30 Uhr ein Mann aus dem Fenster Zeugen gegenüber ankündigte, dass er in Kürze eine Straftat begehen werde, wurde die Polizei in Offenburg alarmiert. Kurze Zeit später und nach Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stand das Haus in der Bühler Strasse bereits in Flammen. Eine Polizeistreife versuchte noch im Haus nach möglichen Verletzten zu suchen, konnte aber aufgrund der Flammen nicht mehr jeden Raum betreten. Als die Feuerwehr den Brand soweit gelöscht hatte, konnte in einem der Zimmer eine männliche Leiche aufgefunden werden. Nach ersten Erkenntnissen könnte es sich bei dem Verstorbenen, um den zuvor am Fenster wahrgenommenen Betroffenen handeln. Weitere Personen konnten das Haus rechtzeitig verlassen und werden aktuell von Helfern betreut. Die Beamten der Kriminalpolizei haben die Ermittlungen zu den Umständen einer möglichen Brandlegung aufgenommen. Eine Beamtin vom Polizeirevier in Achern, die noch im Haus war, um zu helfen, wurde zur Überwachung einer möglichen Intoxikation durch Rauchgas in eine Klinik eingeliefert.
(Polizeipräsidium Offenburg. Frage: geht das Ganze auch auf Deutsch?
Soko "Schmierfink" und Ausweisung legaler Flächen
Städte in Baden-Württemberg wehren sich gegen illegale Graffiti
Illegale Schmierereien sind in vielen Städten in Baden-Württemberg ein Problem. Wie eine Umfrage zeigt, gehen die Kommunen unterschiedlich mit der Sprayer-Szene um. Durch gut gemachte Graffitis und Street Art können Innenstädte mitunter an Attraktivität gewinnen. Doch illegale Schmierereien mit Spraydose oder Permamentmarker sind für Kommunen in Baden-Württemberg häufig ein Ärgernis. ..
(swr.de. Bollenhut auf der Alb? Wenn Graffiti zur Kunscht erklärt wird, ist nichts unmöglich.)
Eine Betroffene aus Stuttgart erzählt
Tabuthema Altersarmut: Meistens trifft es Frauen
Die Rente von Anne Meier beträgt 680 Euro im Monat. Wie kann man davon in Stuttgart leben? Welche Unterstützung bekommt sie? Und was geht einer 67-jährigen Frau durch den Kopf, die 25 Jahre gearbeitet hat, aber als Rentnerin trotzdem finanziell kaum über die Runden kommt?..
(swr.de. Dafür baut das reiche Deutschland Radwege in Peru, ist das etwa nichts?)
Bis zu 40 Personen auf der Tanzfläche
Disko-Betreiber im Kreis Sigmaringen verstößt gegen Tanzverbot
In Meßkirch im Kreis Sigmaringen hat ein Diskobetreiber in der Nacht von Karfreitag auf Karsamstag gegen das Tanzverbot verstoßen. Dem Betreiber drohe jetzt ein Bußgeld.
(swr.de. Was sollen sie sonst dort machen, das Kloster ist ja noch nicht fertig.)
+++++++
Gruß von Afrika? 18 Monate so, kein Wunder, dass damit das Römische Reich untergegangen ist plus ein paar Seuchen.
Blick zurück – nach vorn
Blackbox KW 13 – Alles erstunken und erlogen von …
Von Stephan Paetow
… Loxxxx Xxxxxx und Anxxxx Xxxxxx (Namen vom RKI geschwärzt). Nun wird aufgearbeitet, denn „Offenheit nimmt Brandstiftern die Glut“ (KGE) … Quer- und Selberdenker wurden zu Unrecht in der Buntenrepublik Deutschland verfolgt, wie sich gerade beweist. An die Öffentlichkeit geklagte RKI-Akten belegen:
Es war so gut wie alles erstunken und erlogen. Die Gefährlichkeit des Virus, der Schutz durch Impfung, die Notwendigkeit von Masken, Quarantänen und Drangsalierungen. „Wissenschaft“ und Medien hatten sich zum Hanswurst einer gefährlichen Politik gemacht. Die Politiker, die Corona für ihre Machtspiele missbrauchten, wurden in den RKI-Daten geschwärzt. Na gut, ein Steinmeier-Verdienstkreuz kriegt auch ein Wieler nicht umsonst...
(Tichys Einblick. Den Amo-Orden gibt niemand zurück.)
Helmut Markworts Tagebuch
Maulheld in Nike-Hosen: Ausgerechnet Habeck wünscht sich Standortpatriotismus
Als Maulheld besonderer Art spielt sich Robert Habeck auf. Der für Marktwirtschaft zuständige Minister hat ohne Kenntnis von Fakten und Zahlen eine Kategorie aufgerufen, für die er keinerlei Glaubwürdigkeit besitzt: Patriotismus...
(focus.de. Wer hat die Fehlentscheidung "Deutschland schafft sich ab" getroffen? Die FDP ist auch dabei.)
Stimmungstest für den Präsidenten
Kommunalwahl in der Türkei: Erdogan will Istanbul und Ankara zurückgewinnen
(focus.de. Seit gestern gehört ihm ja schon Deutschland.)
Für 2024
Lindner kündigt Steuerentlastung für arbeitende Bevölkerung an
Das Bürgergeld sei wegen der hohen Inflationserwartung zum 1. Januar „massiv und überproportional“ erhöht worden, sagt Finanzminister Lindner. Das müsse jetzt auch rückwirkend zu einer Erhöhung des Grundfreibetrags in der Lohn- und Einkommensteuer führen, so der FDP-Politiker..
(welt.de. Ohne Lizenz zum Rechnen. Da kennt er sich ja aus, wer nichts mehr hat, kriegt Sondervermögen. Leser-Kommentar: "Herr Lindner, das ist eine Luftnummer, wie alles, was Sie in den letzten 2,5 Jahren gemacht haben. Wenn Sie wirklich was tun wollen für die arbeitende Bevölkerung, dann verkleinern Sie den Bundestag um die Hälfte, Kürzen Ihre eigenen Gehälter und Pensionen, Verringern die Ministerien und zuarbeitenden Fachausschüsse und senken Sie alle Steuern um 50%.")
"Ein Hauch von Amerika" heißt die sechsteilige Serie, welche die 3sat-Mediathek anbietet. Eingeleitet wird wird sie mit einer Belehrung wie von Kulturbanausen, welche Deutschland offenbar als ihr Stalag betrachten, als Umerziehungslager für ihre linksgrünen ideologischen sozialistischen Geschichten statt Geschichte eines Landes.
=============
NACHLESE
In Malu Dreyers Rheinland-Pfalz
Muslimische Schüler können zu Ramadan vom Schulunterricht befreit werden
Frei am Zuckerfest. Klassenarbeiten und den Sportunterricht sollen Schulen so einrichten, dass sie mit dem Ramadan harmonieren. Malu Dreyers Rheinland-Pfalz passt sich den Vorgaben des islamischen Fastenmonats an.
VON Mario Thurnes
Das Faltblatt „Muslimische Kinder und Jugendliche in der Schule“ regelt in Rheinland-Pfalz den Umgang mit religiösen Feiertagen wie Ramadan, Es kommt im gewohnt beschönigenden Singsang daher: „Moderne Demokratien sind von der Vielfalt der Kulturen, von Toleranz, dem Austausch von Erfahrungen sowie von der Bereitschaft zu gegenseitigem Vertrauen geprägt“. Und die Verfasser schränken den Norm gebenden Charakter ihrer Schrift ein: „Die Anregungen … verstehen sich als Grundlage und Leitfaden für das Erarbeiten von Lösungen, die Lehrkräfte … Schüler sowie Eltern jeweils gemeinsam für ihre Schule finden müssen.“..
(Tichys Einblick. Gehört sich nicht in Deutschland. Bildung schadet nur durch Aufklärung, Politik beweist es täglich, alles ist im Islam, woher kommen sonst die Fachkräfte millionenfach her?)
==============
Karl Lauterbach schlägt wieder zu:
Das Medizinforschungsgesetz
Von CONNY AXEL MEIER
Gesundheitsminister Karl Lauterbach ist nicht von ungefähr Gegenstand von Karikaturen aller Art. Hat er einerseits in der menschengemachten Covid19-Krise, die – wie wir heute wissen -, nur eine Art Grippe war, den Überblick verloren gehabt und die Bürger mit unsinnigen Maßnahmen terrorisiert und vorsätzlich ihrer Grundrechte beraubt, so gilt er andererseits als bester Lobbyist der Pharmakonzerne. Außerdem ist Lauterbach schneller dabei, Ausreden zu erfinden, als eine Maus ein Loch findet. Das muss man erstmal fertigbringen! Unbemerkt von der breiten veröffentlichen Meinung aus ARD und ZDF hat Lauterbach es fertig gebracht, im Bundeskabinett am Mittwoch ein sogenanntes „Medizinforschungsgesetz“ durchzuschleusen. Mit der Koalitionsmehrheit wird dieses Gesetz ohne große Debatte verabschiedet werden. Das ist so gut wie sicher, weil nämlich kaum ein Abgeordneter den Gesetzentwurf lesen wird und es so schon immer war. Wer nun glaubt, dass das Medizinforschungsgesetz den Patienten irgendwie entlastet oder gar nützt, der ist, wie immer, auf dem Holzweg. Es ist ein Geschenk an die großen Pharmakonzerne. Das Gesetz wird deren Gewinne in die Höhe treiben und die Kranken müssen dafür bezahlen. Die Krankenkassenbeiträge werden mittelfristig erhöht werden und die vereinfachte Zulassung wird neue Arzneimittel mit unbekannter Wirkung auf den Markt bringen. Die nach Indien und China ausgelagerte Produktion von Billigarznei und Generika soll wieder mit viel Geld nach Europa zurückgeholt werden. Weil es ja zu Sanktionen gegen China und Indien kommen könnte. Aus geopolitischen Gründen und vom Steuerzahler finanziert. Die Ärzte-Verbände finden das Gesetz gut. Neue Geldquellen tun sich auf. Nur ein Punkt stört sie – die geplanten „vertraulichen Erstattungsbeträge“: Auf Verlangen eines pharmazeutischen Unternehmens kann nun auf eine Meldung des verhandelten Erstattungsbetrages an die allgemein verwendeten Verzeichnisse (Lauer-Taxe) verzichtet werden, sodass der Erstattungsbetrag für ein Arzneimittel nicht öffentlich zugänglich wäre. Dies soll nach dem Willen des Gesetzgebers mehr Verhandlungsspielraum ermöglichen, weil die globalen Effekte des öffentlich sichtbaren Preises in Deutschland durch die internationale Preisreferenzierung wegfallen würden. Im Endeffekt wird das zu höheren Arzneimittelpreisen führen, weil die Kalkulation so geheim wie möglich bleibt. Große Pharmalieferanten haben so als Großkunden bessere Einkaufskonditionen als kleine Apotheken, weil die Erstattungsbeiträge höher sein werden. Der Leidtragende ist der Kranke, der auf die Medizin angewiesen ist. Letzten Endes reiht sich das Medizinforschungsgesetz ein in die anderen Bundesgesetze, die allesamt den Bürger finanziell ruinieren, ihm die Freiheit rauben und ihn zum Untertan im Sinne vergangener Epochen machen. Was Medienfreiheitsgesetz, Geldwäschegesetz, Digitale-Medien-Gesetz, Netzwerkdurchsetzungsgesetz und Demokratiefördergesetz zur Bekämpfung und Schikane „Freier Medien“ und freier Bürger machen, ist tatsächlich absolutistischer Ökosozialismus, ja fast schon Tyrannei. Heizungsverschrottungsgesetze wie in Augsburg, wo das Gasnetz bis 2030 abgeschaltet und zurück gebaut wird, sowie für viele unbezahlbare Dämmungsvorschriften sorgt, sind das Tüpfelchen auf dem „i“. Augsburg ist nur der Vorreiter – andere werden folgen. Das Medizinforschungsgesetz wird nicht nur zu Preiserhöhungen, sondern auch zu einem Medikamenten-Schwarzmarkt führen, an dem sich zugewanderte Clans und jetzt arbeitslose Marihuana-Händler bereichern werden. Und wer das als Beamter oder als Beschäftigter im öffentlichen Dienst zur Sprache bringt oder kritisiert, der ist ruck zuck seinen Job und seine Pension los. Dann kümmert sich der Haldenwang’sche Regierungsschutz wegen „Delegitimierung des Staates“ um sie. Haben Sie, lieber Leser, vor der Lektüre dieses Artikels schon mal vom Medizinforschungsgesetz durch die Belehrmedien ARD, ZDF, SZ und Hintertupfinger Kreisanzeiger gehört? Falls nicht, dann fragen Sie sich: Warum wohl nicht? Sie kennen die Antwort.
(pi-news.net)
************
DAS WORT DES TAGES
..Ist der Islam-Import nicht das Eingeständnis, dass es nur so geht, und wir deshalb notfallmäßig eine genau so gebaute Gesellschaft als Bluttransfusion brauchen? Wir also ohne die Geisteswissenschaftler nie in diese Situation geraten wären? Müssten wir also die Geisteswissenschaften nicht konsequenterweise notschlachten und aus den Universitäten werfen? Damit das Elend mit der synthetisch produzierten „toxischen“ Dummheit, die es in der Natur nicht gibt, ein Ende hat, wie mit irgendeinem künstlich erzeugten Umweltgift? So, wie man das ein einigen US-Universitäten in höchster Verblödungsnot bereits getan hat, nämlich ganze Fakultäten zu feuern? Solange man noch ausreichend schreiben konnte, um deren Kündigungsschreiben aufzusetzen und das nicht mit Emojis tun musste?
(Hadmut Danisch, danisch.de)
************
Verteidigung
Jeder zehnte neue Bundeswehr-Soldat ist minderjährig
Die Zahl der Rekruten bei der Bundeswehr ist 2023 fast unverändert geblieben. Gestiegen ist allerdings der Anteil der 17-Jährigen – trotz gegenläufiger Bestrebungen der Bundesregierung... )
(welt.de. Kinder regieren, dann sollen sie auch reagieren. Sind Kindersoldaten nicht verboten?)
Rumänien und Bulgarien
Zwei neue Mitglieder im Schengen-Raum – Kontrollen an Flug- und Seehäfen fallen weg
(welt.de. Sind die nicht schon alle hier?)
Dirk Maxeiner
Der Sonntagsfahrer: Ich will nachhause telefonieren
Der erhobene Zeigefinger liegt schon länger voll im Trend. Nationalspieler Antonio Rüdiger machte den ET und auch allerhand weitere Berühmtheiten gestikulieren, bis der Arzt kommt.
(achgut.com. Sie wissen alle noch was, und wenn es nichts ist, gestreckt ist gestreckt, nur der ehrer weiß, wer nichts weiß, macht dem Schulrat aber das Gegenteil weis.)
Annette Heinisch
Das Christentum ist unsere Software
Religion ist die Software einer Gesellschaft, in unserem Fall das Christentum. Doch die Identifikation mit unseren Wurzeln nimmt stetig ab, auch die Bedeutung von Ostern.
(achgut.com. Bis die hardware klingelt.)
Medienbildung
Zeit für ein neues Schulfach?
Medienbildung ist vermehrt Thema im Unterricht, doch es hakt an mehreren Stellen. Nicht zuletzt fehlt Fachpersonal. Kann Künstliche Intelligenz da helfen?
(Junge Freiheit. Den Leseunkudigen muss wie im Mittelalter eben vorgelesen werden.)
Neue Umfrage
Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk – Mehrheit der Deutschen für harte Reformen
Einseitig, verschwenderisch, nicht mehr zeitgemäß: Eine deutliche Mehrheit der Deutschen will den Rundfunk radikal reformieren und lehnt weitere Beitragserhöhungen ab. Mehrere Spitzenpolitiker äußern sich zu dem Thema.
(Junge Freiheit. Was ist Öffentlicheit ohne Recht und Stumpfheit ohne Spitze?)
